Объясните смысл

Я многого, конечно, в этой жизни не знаю, но объясните мне, пожалуйста, смысл фразы (выделено):

"А всего год назад я была простой домохозяйкой, моделью в анамнезе, которая осталась в гордом одиночестве после семи с половиной лет брака"

Где ж ты такую фразочку выискал-то Laughing

В прошлом она была моделью... Laughing

Потом стала домохозяйкой, развелась с мужем и осталась одна Laughing

_________________
REB 1100, REB 1200, SE P910i

То есть, в данном случае "анамнез" выступает в роли "прошлое"... Ух, ё... Как-то всегда для меня это слово подменялось неким "набором сведений, данных, информации". Я понимаю, что такое "анамнез болезни", понимаю, что такое "страховой анамнез", я бы даже напряг фантазию и понял, что такое "анамнез модели", но "модель в анамнезе"??? Честно говоря, сломав мозги уже грешным делом подумал, что имелось ввиду "модель в анабиозе"...

Вроде бы ещё есть в смысле "история жизни". Вроде даже такой термин встречал "анамнез жизни".

Добавлено спустя 20 секунд:

P.S. Лингво говорит

"в анамнезе — in past history;"

Когда безграмотный, но с претензией на, начинает "разговаривать" - вечно так и получается. "Модель в анамнезе" - это, блин, диагноз. "Каша с маслом в голове".

Анамнез жизни - это то-же самое, что масло масляное. Анамнез - краткое изложение медицинских фактов жизни конкретного индивида. В основном это перечень переломов, трипперов, беременностей и прочих малосущественных фактов биографии. Насчот модели в анамнезе, мне так представляется, что это перводчицкий баг. Если иначе, то скорее всего подразумевается модельная (идеальная) ситуация. То-есть домохозяйка как архетип, идеальное развитие событий от идеально сопливой девчонки до идеальной домохозяйки.
_________________
Все мы ...того. Ну в общем - люди.