Можно-ли в FB2 сделать "всплывающие подсказки"?

Есть ли возможность в FB2 создать "всплывающие подсказки" как в этом примере (Mobipocket):

http://www.ipernity.com/doc/kravejs/1526255

Если нет возможности посмотреть текст с помощью Mobipocket Reader, то можно посмотреть текст по адресу, с которого был взят оригинал текста:

http://www.esperanto.lesvegas.ru/content/3laverdakoro.shtml

Ответ на этот вопрос для меня актуален, так как сейчас выбираю наиболее подходящий формат хранения текстов учебников (для мобильных устройств).

Отображение сносок вопрос не формата, а программы, если интересно соседний топик http://www.fictionbook.org/forum/viewtopic.php?t=5528 там идет обсуждение как отображать сноски.
_________________
http://esperantofb2lib.at.tut.by/ - Книги в fb2 на эсперанто.

Если я правильно понял.

На текущий момент, если необходимо создать книгу с дублирующим, "всплывающим" переводом и она должна быть прочитанна на возможно большем кол-ве мобильных устройств, то делать нужно для Mobipocket Reader?

Пока решил для учебников создавать книги в "чистом" HTML с которого можно получить книги в разных форматах, в том числе и Mobipocket Reader или Fiction Book.

Mobipocket Reader использует специальный XML файл в котором описаны все детали книги (наподобии Fiction Book).

Допускаю мысль, что возможно написать конвертор из Mobipocket в Fiction Book 2.

Конвертор считывает текстовый файл .OPF (который суть XML) их этого файла получает список HTML файлов и описание книги. Затем формируется FB2 файл.

2Cherckes: кстати, уберите вы эту картинку из подписи -- ну незачем всему форуму знать, что у него айпишник такой-то (это я и без него знаю), винда такая-то и броузер такой-то (а на определении броузера и винды этот скрипт все равно нещадно глючит Wink

)

лично меня эта вещь напрягает, потому как бесполезна совершенно; но не настолько, чтобы обрубать ее административными методами -- так что пока по-хорошему прошу Twisted Evil

_________________
disinformation must be free!

Побаловатся вставил, потом убирать лень было. Я ее даже специально под оформление форума подобрал Very Happy

, там еще и другая была, индикатор статуса jabber тоже не работала. Нет такой кнопки (jabber) в настройках прфиля, это уже как к админу просьба добавить.

с данным форумом, скорее всего, уже ничего делаться не будет (ну или не скоро будет)

скорее, просто будет сменен весь движок на phpBB3
_________________
disinformation must be free!