| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Bailo
Координатор проекта «Испр@влено»
Зарегистрирован: 22.10.2004
Сообщения: 810
Откуда: Москва
|
 Добавлено: Ср Ноя 30, 2005 15:18 Заголовок сообщения: Ваши замечания по проекту |
 |
|
В данной теме вы вольны высказывать любые замечания и пожелания по проекту "Испр@влено".
Эта тема - единственная в разделе, которая не будет строго модерироваться.
_________________
If things go wrong you don't have to go with them |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Ustas
Автор OCR-библиотеки Ustas SmartLib
Зарегистрирован: 16.03.2005
Сообщения: 320
Откуда: SPb
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 10:53 Заголовок сообщения: |
|
|
1. Считаю неправильным привязку проекта только к fb2.
Есть, к примеру, у фаната несколько [десятков/сотен] вычитанных/выверенных текстов, которые не представлены в fb2.
Выкладывать их в фб2 по определенным причинам (лень/умение/отсутствие времени) не может.
Как в этом случае быть?
2. Неоправданно сложен процесс корректуры.
Народу лень закладку на ошибку поставить и потом как-нибудь обработать, а ты пишешь о необходимости привести и оригинальную и исправленную фразу.
А если абзац/страница пропущена?
3. для себя вычитку, собственно, подразделяю на несколько типов:
1. SpellChek (FR+Word only) наиболее часто используемый
в сети.
2. ReadCheck (глазки+попа=вдумчивое вычитывание после п.1 )
3. BookCheck (сверка с бумажным оригиналом: абзацы, оформление+п.1)
4. FullCheck (комбинация пп.2 и 3.)
За неимением бумажного оригинала, занимаюсь вычиткой по типу 2.
Ежели оригинал присутствует - п.4 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Bailo
Координатор проекта «Испр@влено»
Зарегистрирован: 22.10.2004
Сообщения: 810
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 11:12 Заголовок сообщения: |
|
|
| Ustas писал(а): | Есть, к примеру, у фаната несколько [десятков/сотен] вычитанных/выверенных текстов, которые не представлены в fb2.
Выкладывать их в фб2 по определенным причинам (лень/умение/отсутствие времени) не может. |
Свяжитесь с администраторами Fictionbook.lib - они, если будет свободное время, преобразуют файл в fb2 и выложат в библиотеку.
| Ustas писал(а): | | Неоправданно сложен процесс корректуры |
Только такой порядок корректуры позволяет создателю fb2-документа (а также другим пользователям) проверить все исправления, ведь не все же на свете Розентали.
| Ustas писал(а): | | Считаю неправильным привязку проекта только к fb2. |
Я не стремлюсь привязать проект к fb2. Отнюдь. Рад и счастлив, что на других форумах, в библиотеках открываются разделы под заголовком "Испр@влено". Чем больше их будет в сети - тем больше будет качественной литературы.
_________________
If things go wrong you don't have to go with them |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Admin
Администратор информационного портала FB
Зарегистрирован: 11.06.2004
Сообщения: 1610
Откуда: Воронеж
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 11:19 Заголовок сообщения: |
|
|
| Ustas писал(а): | | Считаю неправильным привязку проекта только к fb2 |
Тема у нас такая. Другие форматы библиотека не принимает. А раз такая тема, то надо, чтобы не только не было ошибок в документе, но он еще должен быть оформлен правильно относительно формата. То есть здесь накладываются дополнительные условия.
Наличие вычитанных книг в другом формате только приветствуется, но их надо передать админам, которые преобразуют грамотно в формат FB и выложат в библиотеку. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Glassy
Модератор
Зарегистрирован: 05.11.2004
Сообщения: 1074
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 11:22 Заголовок сообщения: |
|
|
| Bailo писал(а): | | тем больше будет качественной литературы |
Извиняйте за оффтопированные мысли в слух:
Понятно, что имелось ввиду под "качественной литературой", но, подумалось, что одно другому не мешает - проходное чтиво обычно нет желания редактировать, прочитал - забыл, книга же, которая понравилась и которой хочется поделиться, подсознательно требует хорошего оформления и грамотной корректуры.
Отсюда: качественная литература == качественно сделанной книге.
Еще раз звиняйте, что влез. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ustas
Автор OCR-библиотеки Ustas SmartLib
Зарегистрирован: 16.03.2005
Сообщения: 320
Откуда: SPb
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 11:30 Заголовок сообщения: |
|
|
| Admin писал(а): | | Наличие вычитанных книг в другом формате только приветствуется, но их надо передать админам, которые преобразуют грамотно в формат FB и выложат в библиотеку. |
Разве админы готовят любые книги?
Было много патетических реплик "готовим только то, что нам нравится", "не хочешь изучать схему - не отнимай у нас время" и т.п.
ЗЫ Вот, навскидку, ReadCheck "С.Алексеев. Родина Богов"
http://publ.lib.ru/IMG/forum/Attachments/alexeev_arvary1.zip |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Bailo
Координатор проекта «Испр@влено»
Зарегистрирован: 22.10.2004
Сообщения: 810
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 11:34 Заголовок сообщения: |
|
|
| Ustas писал(а): | | Разве админы готовят любые книги? |
Нет, не любые, но если вся подготовка заключается в преобразовании одним кликом, минорной правке и заполнении дискрипшина то, могут, подчеркиваю, могут взяться.
| Ustas писал(а): | | Было много патетических реплик "готовим только то, что нам нравится", "не хочешь изучать схему - не отнимай у нас время" и т.п. |
Тема для другого раздела. Прошу всех заканчивать оффтоп.
_________________
If things go wrong you don't have to go with them |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ustas
Автор OCR-библиотеки Ustas SmartLib
Зарегистрирован: 16.03.2005
Сообщения: 320
Откуда: SPb
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 11:35 Заголовок сообщения: |
|
|
| Glassy писал(а): | Отсюда: качественная литература == качественно сделанной книге.
|
В том-то и дело, что это все условно/субъективно.
Для кого-то Дэн Браун хорош, а кто-то и "не асилил"
Я, к примеру, Генри Миллера считаю писателем, другие - нет.
Потому надежда на фанатов, а не на качественную/некачественную книгу. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alex
Постоянный участник форума
Зарегистрирован: 24.12.2004
Сообщения: 648
Откуда: Kiev, UA
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 13:19 Заголовок сообщения: |
|
|
Ustas
Я в fb2 сделал. Вот только библиотека выдает тайм-аут -- не могу загрузить ее
Добавлено спустя 2 минуты 4 секунды:
Ага, прошло!
http://www.fictionbook.ru/ru/author/alekseev_sergeyi/arvariy_1_rodina_bogov/
_________________
С уважением, Алекс.
Sony Clie PEG TJ-37 + MS 256 Mb (Palm OS 5.2.1 + PalmFiction 0.14t)
Siemens S75 + ReadManiac 2.6
а иногда я еще и бумажные книги читаю... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Bailo
Координатор проекта «Испр@влено»
Зарегистрирован: 22.10.2004
Сообщения: 810
Откуда: Москва
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 13:32 Заголовок сообщения: |
|
|
| Alex писал(а): | | Я в fb2 сделал. Вот только библиотека выдает тайм-аут -- не могу загрузить ее |
Отчего же не сделал книгу участником проекта, который здесь обсуждается? Может, версию 2.1 сделать?
Добавлено спустя 31 секунду:
Ustas
Вот хороший пример работы администраторов.
_________________
If things go wrong you don't have to go with them |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alex
Постоянный участник форума
Зарегистрирован: 24.12.2004
Сообщения: 648
Откуда: Kiev, UA
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 13:49 Заголовок сообщения: |
|
|
| Bailo писал(а): | | Отчего же не сделал книгу участником проекта, который здесь обсуждается? Может, версию 2.1 сделать? |
Да не успел еще
| Bailo писал(а): | | Вот хороший пример работы администраторов. |
Я не админ 
Просто если книжка вычитана и не содержит супер-пупер форматирования, так что там ее перегонять
_________________
С уважением, Алекс.
Sony Clie PEG TJ-37 + MS 256 Mb (Palm OS 5.2.1 + PalmFiction 0.14t)
Siemens S75 + ReadManiac 2.6
а иногда я еще и бумажные книги читаю... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Consul
Администратор библиотеки FictionBook.Lib
Зарегистрирован: 27.02.2005
Сообщения: 674
Откуда: Красноярск
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 13:54 Заголовок сообщения: |
|
|
| У меня есть на примете двухтомник, который нуждается в правке. Я могу оба тома загнать в один топик на форум? Или лучше по отдельности? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Ustas
Автор OCR-библиотеки Ustas SmartLib
Зарегистрирован: 16.03.2005
Сообщения: 320
Откуда: SPb
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 13:57 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо, да все те же претензии у меня:
нет выходных данных:
| Код: | Родина богов: Роман. — М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2004. — 319 с. — (Арвары).
ISBN 5-224-04608-4 |
нет информации OCR\вычитке, что не менее обидно.
Либо в онлайн-варианте эта инфа не показывается, либо что-то недоделано/сделано криво.
ЗЫ Вандалы 
ЗЗЫ Вот в рамках проекта "Испр@влено" попробуйте меня убедить что эта информация не нужна
Последний раз редактировалось: Ustas (Чт Дек 01, 2005 14:03), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Alex
Постоянный участник форума
Зарегистрирован: 24.12.2004
Сообщения: 648
Откуда: Kiev, UA
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 13:58 Заголовок сообщения: |
|
|
Ну что ж, попробуем...
_________________
С уважением, Алекс.
Sony Clie PEG TJ-37 + MS 256 Mb (Palm OS 5.2.1 + PalmFiction 0.14t)
Siemens S75 + ReadManiac 2.6
а иногда я еще и бумажные книги читаю... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Consul
Администратор библиотеки FictionBook.Lib
Зарегистрирован: 27.02.2005
Сообщения: 674
Откуда: Красноярск
|
| Добавлено: Чт Дек 01, 2005 14:04 Заголовок сообщения: |
|
|
Я пробую вставить «Испр@влено» в аннотацию (В FBE), и программа упорно ее переводит в <a l:href="mailto:«Испр@влено»>«Испр@влено</a>. Нужно с этим как то бороться или нет?
Пока только одна идея - через блокнот править. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
POCKET 
WIKI 
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы 
Регистрация 
Профиль 
Войти и проверить личные сообщения 
Вход
