Андрей Балабуха. Когда врут учебники истории…

Когда врут учебники истории. Прошлое, которого не было

И та же самая книга, только без картинок:

Когда врут учебники истории. Прошлое, которого не было [без иллюстраций]

Информация для корректоров fb2-документов
Если Вы заметили какие-либо ошибки или опечатки в настоящем сообщении или в любой другой теме раздела, то об этом нужно немедленно высказываться.

Я слышал о смерти Вальдемара конунга с востока, из Гардарики,
Я слышал о смерти Вальдемара, конунга с востока, из Гардарики,

но не пугало, не «второго Каина» летописи.
(хорошо бы сделать ударение на "У" курсивом)

справедливости в Святполковом прозвище есть:
справедливости в Святополковом прозвище есть:

во время предпринятого им 1050 году
во время предпринятого им в 1050 году

Со смертью в ночь с б на 7 января 1598 года царя Федора Иоанновича
Со смертью в ночь с 6 на 7 января 1598 года царя Федора Иоанновича
(В тексте буква "Б", а нужна цифра "6")

Прочитано около 22% - все остальное пришлю позже.

Общие замечания по книге:
1. Между датами (1923 — 1924) стоит тире, отбитое от цифр пробелами, эти пробелы не нужны;
2. Все сноски в текст отбиты от текста пробелом, пробела там тоже не нужно.
3. При желании можно заменить все тире с т. н. "короткого" на M-dash.
Впрочем, это не критично.

Добавлено спустя 2 часа 32 минуты 5 секунд:

Он клянут: «Ты бунтовщик!
Они клянут: «Ты бунтовщик!

Спасибо, все исправил, за исключением:

31 мая 1584 года славо – и корыстолюбивый Годунов
31 мая 1584 года славо- и корыстолюбивый Годунов
(дефис без пробела вместо тире)

это понадобилось взошедшему наконец навожделенный трон
это понадобилось взошедшему наконец на вожделенный трон

школе в собственном доме вместе женой-фракийкой
школе в собственном доме вместе с женой-фракийкой

этом по-разному.»… Приняв в состав шайки многих беглых рабов
этом по-разному. «…Приняв в состав шайки многих беглых рабов

Эту политику можно было бы определить так меч Западу и мир Востоку
Эту политику можно было бы определить так: меч Западу и мир Востоку

кино – и телеэкраны США (а далее, естественно
кино- и телеэкраны США (а далее, естественно
(дефис без пробела вместо тире)

человек Как писал мне египтолог Андрей
человек. Как писал мне египтолог Андрей

превратилась в учиненное фараоном фантастическое побоище И тут на помощь фараону пришел случай: небольшой но хорошо организованный
превратилась в учиненное фараоном фантастическое побоище. И тут на помощь фараону пришел случай: небольшой, но хорошо организованный

в качестве дани и в знак покорности, принимают не так Их делают в лучшем случае
в качестве дани и в знак покорности, принимают не так. Их делают в лучшем случае

Окончательно решили судьбу войны морское сражение у Саламина [376]
(ссылки 376 и 377 перепутаны местами)

Добавлено спустя 17 минут 24 секунды:

Сенгирбаева, Дмитрия Фомича Тимофеева. Николая Игнатьевича Трофимова,
Сенгирбаева, Дмитрия Фомича Тимофеева, Николая Игнатьевича Трофимова,

еще в августе сорок второго все точки над I
еще в августе сорок второго все точки над i

Санкт-Петербурга-Петро-града-Ленинграда
Санкт-Петербурга-Петрограда-Ленинграда

Возвращаться без громкой победы Маринеско было нельзя: В силу
Возвращаться без громкой победы Маринеско было нельзя. В силу

406 подводников (в том числе 16 офицеров). 90 членов экипажа
406 подводников (в том числе 16 офицеров), 90 членов экипажа

трагедий ««Безумный Геракл»
трагедий «Безумный Геракл»

родился от нее Святополк От греховного же корня
родился от нее Святополк. От греховного же корня

свет в 1527 г. труда Гектора Боэция ок. 1465–1536
свет в 1527 г. труда Гектора Боэция (ок. 1465–1536)

состоявшаяся 25 сентября 1066. при Стамфорд-бридже
состоявшаяся 25 сентября 1066 г. при Стамфорд-бридже

Начиная с Филиппа II Августа (1179 г.) и вплоть до Карла X (1825 г.) помазание на царство
Начиная с Филиппа II Августа (1179 г.) и вплоть до Карла X (1825 г.), помазание на царство

десяти – , то ли тридцатитысячный отряд Крикса
десяти- , то ли тридцатитысячный отряд Крикса
(дефис без пробела вместо тире)

значительными ее представителями были Сатир I (433– –388 гг. до Р.Х.), Левкон I
значительными ее представителями были Сатир I (433–388 гг. до Р.Х.), Левкон I

не встречая никакого сопротивления Впрочем,
не встречая никакого сопротивления. Впрочем,

Добавлено спустя 31 минуту 18 секунд:

своей эмблемой – нам следует научиться жить в песках так же, как она» Правда это
своей эмблемой – нам следует научиться жить в песках так же, как она». Правда это

(совр. Фивы) и в Абидосе что, в Верхнем Египте
(совр. Фивы) и в Абидосе, что в Верхнем Египте

октября генерал армии г. К. Жуков
октября генерал армии Г. К. Жуков

генерал-майор г. Ф. Захаров
генерал-майор Г. Ф. Захаров

пятая рота? А здесь опять разговор о четвертой Которая же?
пятая рота? А здесь опять разговор о четвертой. Которая же?

Добавлено спустя 50 секунд:

Уф-фф. Shocked

Вроде все... Rolling Eyes

на деле означало смертный приговор Битяговском и всей их родне.
на деле означало смертный приговор Битяговским и всей их родне.

-------

Они кричат: «За нами право!»
Он клянут: «Ты бунтовщик!

Они кричат: «За нами право!»
Они клянут: «Ты бунтовщик!

Bailo
Legio
Спасибо, все исправил, обновлю чуть попозже.

Bailo

Как же не появляется, регулярно, насколько я понимаю.

Stranger
поскорей бы... а то я медленно читаю и толком даже не знаю, исправлено уже или еще не отловлено

---
Однако, замену, на востоке, где шла война со внешним врагом, Митридатом VI Евпатором, этого разложения не было и в помине.
Однако, замечу, на востоке, где шла война со внешним врагом, Митридатом VI Евпатором, этого разложения не было и в помине.

но перенять их образа мысли, их мироощущения ему было не дано.
но перенять их образ мысли, их мироощущение ему было не дано.

римской, католической и греческой, кафолической или ортодоксальной
римской, католической, и греческой, кафолической или ортодоксальной
(или после "римской" запятую надо убрать... с запятыми точно что-то не так)

(а еще в html-версию с картинками, когда книгу только выложили, включены были не все изображения)
_________________
There are no happy endings, because nothing ends

Legio
Спасибо, исправил-обновил, но:

Впрочем, давала пищу для сплетен и сама королева, относившаяся к Людовику III с явным пренебрежением
Впрочем, давала пищу для сплетен и сама королева, относившаяся к Людовику XIII с явным пренебрежением

На берегу пустынных волн
Стоял он , дум великих полн,
На берегу пустынных волн
Стоял он, дум великих полн,

а здесь почему-то между четверостишьями двойная строка:..

Его судьба - для всех иных урок.
Марк Юний Брут - он был из ближних ближний,
Сын императора, воспитанник, сподвижник,
Но Кодекс Цезаря он пережить не мог.

Ужель ему, давая деньги в рост.
Терять свои проценты годовые? -
Закон к пяти их сводит не впервые,
Но кто ж в законы верует всерьез?

Привык он сорок восемь получать -
Ужель теперь?.. И душу жгла обида:
И тут настали мартовские иды:
Чем хуже нож секиры палача?

Нет Цезаря. Сражен рукой любимца.
Но, кровь смывая, знал Марк Юний Брут:
Его тираноборцем назовут,
А не ростовщиком отцеубийцей.
_________________
There are no happy endings, because nothing ends

Спасибо, попозже исправлю, обновлю.