Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
DMI Новенький участник форума
![Новенький участник форума Новенький участник форума](/forum/templates/subSilver/images/rank1.gif)
Зарегистрирован: 12.04.2006 Сообщения: 6
|
Добавлено: Ср Апр 12, 2006 8:22 Заголовок сообщения: Что есть подобное по содержанию и уровню Эко-Дэвису-Фаулзу? |
|
|
Если конкретнее...то наподобии "Маятника Фуко", "Демптфордской трилогии", "Волхва"?
Всем заранее спасибо... |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
LX Главный экзекутор
![Главный экзекутор Главный экзекутор](templates/subSilver/images/rank_fbclub.gif)
Зарегистрирован: 05.12.2004 Сообщения: 967 Откуда: Минск
|
Добавлено: Ср Апр 12, 2006 16:19 Заголовок сообщения: |
|
|
уж сравнил так сравнил. уровень-то еще ладно, хотя и с большой натяжкой, но согласиться можно
но поставить в один ряд СОДЕРЖАНИЕ этих книг... _________________ disinformation must be free! |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
GribUser Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB
![Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB](templates/subSilver/images/rank_fbclub.gif)
Зарегистрирован: 30.09.2004 Сообщения: 2475 Откуда: Москва
|
Добавлено: Ср Апр 12, 2006 16:50 Заголовок сообщения: |
|
|
Кстити, по-моему как-раз похоже. Во всяком Эко и Фаулза я не люблю ровно за одно и то же. Логично предположить, что кто-то их за это напротив, любит. |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
LX Главный экзекутор
![Главный экзекутор Главный экзекутор](templates/subSilver/images/rank_fbclub.gif)
Зарегистрирован: 05.12.2004 Сообщения: 967 Откуда: Минск
|
Добавлено: Ср Апр 12, 2006 18:51 Заголовок сообщения: |
|
|
мы как-то по пьянке вывели, что эко -- это трамвайное чтиво для т.н. "интеллектуалов" (в природе в чистом виде не существуют)
впрочем, мне эко как раз нравится, хотя я и пролетарий _________________ disinformation must be free! |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
DMI Новенький участник форума
![Новенький участник форума Новенький участник форума](/forum/templates/subSilver/images/rank1.gif)
Зарегистрирован: 12.04.2006 Сообщения: 6
|
Добавлено: Чт Апр 13, 2006 8:17 Заголовок сообщения: |
|
|
To LX...
во первых я не сравнивал...
я согласен что Эко выбивается... но уж Дэвиса с Волхвом точно можно поставить в один ряд...
Добавлено спустя 1 минуту 30 секунд:
И все же... если кто знает подобные книги... посоветуйте...
заранее спасибо! |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Stranger Модератор
![Модератор Модератор](templates/subSilver/images/rank_fbclub.gif)
Зарегистрирован: 29.10.2004 Сообщения: 1479 Откуда: Москва
|
Добавлено: Чт Апр 13, 2006 8:33 Заголовок сообщения: |
|
|
"Ранний" Перес-Реверте - Клуб Дюма, Фламандская доска, Севильское причастие
Пирс еще, говорят, делает вещи. Я, правда, до сих пор не не собрался прочесть, поэтому не знаю, может и так. |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
DMI Новенький участник форума
![Новенький участник форума Новенький участник форума](/forum/templates/subSilver/images/rank1.gif)
Зарегистрирован: 12.04.2006 Сообщения: 6
|
Добавлено: Чт Апр 13, 2006 8:42 Заголовок сообщения: |
|
|
да... как раз "раннего" раньше и читал.. запомнил для себя именно "Флам. доску"... и Пирса тоже что-то читал...
но на мой взгляд этих писателей все же нельзя сравнивать по уровня.. (это мое личное мнение...)
поиски продолжаются...
Добавлено спустя 4 минуты 59 секунд:
Кстати... никто не встречал еще что-либо из Дэвиса на русском, кроме Дептфордской трилогии? |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Stranger Модератор
![Модератор Модератор](templates/subSilver/images/rank_fbclub.gif)
Зарегистрирован: 29.10.2004 Сообщения: 1479 Откуда: Москва
|
Добавлено: Чт Апр 13, 2006 8:58 Заголовок сообщения: |
|
|
DMI писал(а): | Кстати... никто не встречал еще что-либо из Дэвиса на русском, кроме Дептфордской трилогии? |
Больше ничего не переводилось, искал. Зато на инглише выложу в ближайшее время самую позднюю (и последнюю) трилогию Дэвиса - The Cornish Trilogy - The Rebel Angels, What's Bred in the Bone, The Lyre of Orpheus.
Posted after 3 minutes 40 seconds:
А Исигуро не читали? Мартеля? Здорово пишут, рекомендую. |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
DMI Новенький участник форума
![Новенький участник форума Новенький участник форума](/forum/templates/subSilver/images/rank1.gif)
Зарегистрирован: 12.04.2006 Сообщения: 6
|
Добавлено: Чт Апр 13, 2006 9:02 Заголовок сообщения: |
|
|
Эх.. знать бы еще инглиш настолько хорошо...! ( |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Stranger Модератор
![Модератор Модератор](templates/subSilver/images/rank_fbclub.gif)
Зарегистрирован: 29.10.2004 Сообщения: 1479 Откуда: Москва
|
Добавлено: Чт Апр 13, 2006 9:12 Заголовок сообщения: |
|
|
DMI писал(а): | знать бы еще инглиш настолько хорошо...! |
Весьма распространенное заблуждение. Хотите читать на инглише - берите и читайте (со словарем, естественно, благо Haali позволяет это делать чрезвычайно комфортно). На третьей книге почувствуете вкус к этому делу, тридцатую прочитаете с той же легкостью, с которой читаете на русском. Начинать с книг Дэвиса, разумеется, не следует, целесообразно выбрать чтиво полегче. Как говорили древние, дорогу осилит идущий.
Последний раз редактировалось: Stranger (Чт Апр 13, 2006 9:13), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
DMI Новенький участник форума
![Новенький участник форума Новенький участник форума](/forum/templates/subSilver/images/rank1.gif)
Зарегистрирован: 12.04.2006 Сообщения: 6
|
Добавлено: Чт Апр 13, 2006 9:13 Заголовок сообщения: |
|
|
Нет... не читал... Благодарю за совет..! Обязательно ознакомлюсь... |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
DMI Новенький участник форума
![Новенький участник форума Новенький участник форума](/forum/templates/subSilver/images/rank1.gif)
Зарегистрирован: 12.04.2006 Сообщения: 6
|
Добавлено: Пт Апр 14, 2006 10:38 Заголовок сообщения: |
|
|
Прочитал Мартеля.. "Жизнь Пи"... к сожалению...не мое... |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
GribUser Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB
![Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB](templates/subSilver/images/rank_fbclub.gif)
Зарегистрирован: 30.09.2004 Сообщения: 2475 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пт Апр 14, 2006 15:41 Заголовок сообщения: |
|
|
DMI писал(а): | Прочитал Мартеля.. "Жизнь Пи"... к сожалению...не мое... | Да, Мартель вообще никаким боком к этим интеллектуалам не относится. |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Stranger Модератор
![Модератор Модератор](templates/subSilver/images/rank_fbclub.gif)
Зарегистрирован: 29.10.2004 Сообщения: 1479 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пт Апр 14, 2006 15:53 Заголовок сообщения: |
|
|
GribUser писал(а): | Да, Мартель вообще никаким боком к этим интеллектуалам не относится. |
Почему же? Те же фрейдистско-юнгианские штучки, что и у Дэвиса, к примеру. |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
GribUser Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB
![Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB](templates/subSilver/images/rank_fbclub.gif)
Зарегистрирован: 30.09.2004 Сообщения: 2475 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пт Апр 14, 2006 21:52 Заголовок сообщения: |
|
|
Stranger писал(а): | Почему же? Те же фрейдистско-юнгианские штучки, что и у Дэвиса, к примеру. | Ну не знаю, что там с Дэвисом, не читал. Но от Фаулза и Эко его пропасть отделяет - он человеческим языком пишет о близких нормальным людям вещах. Не отделяет аффтаров в отдельную высшую касту, опять же... Короче, не выпячивает себя, за книгой автора не видать. Имхо, это и есть мастерство, собственно. А Эко позер просто. Ну а Фаулз зануда ![Rolling Eyes](images/smiles/icon_rolleyes.gif) |
|
Вернуться к началу |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
|