Проблема с записью имени автора.

**geometer** Гость

День добрый,

а можно предложение к новой схеме? Wink

мне кажется, что текущий способ записи имени автора не позволяет корректно ввести некоторые имена. Сейчас имя сотоит из "first name"-"middle name"-"last name"-"nickname".
Вот примеры имен, которые я не умею уложить в такую схему:

Аркадий и Борис Стругацкие
Братья Гримм
Владимир Ильич Ульянов (Ленин)
Льюис Кэролл (Чарльз Доджсон)
Остап Сулейман Берта Мария Бендер-бей

Может быть, имеет смысл в этом месте схему расширить? Хотя бы разрешить вместо first-middle-last names писать одно "full name"? Это решило бы не все, но многие проблемы.

Если еще позволить (потребовать?) дополнительно к full name указывать last name, то это не вызовет проблем и при расстановке авторов по алфавиту.

**kot73** Гость

**Гена** Гость

Автором может быть юридическое лицо.

Хочу обратить ваше внимание на авторов, чьи данные в оригинале кирилицей не пишутся. Часто они имеют несколько транскрипций.
Кроме того, в библиотеке есть книги помеченные как Robert Asprin и Роберт Асприн. Это что же получается разные авторы? По крайней мере с точки зрения библиотеки получается так.

Предлагаю ввести поле <alter>:

<author>
<first-name>Robert<alter>Роберт</alter></first-name>
<last-name>Asprin<alter>Асприн</alter></last-name>
</author>

Конечно, перечислить транскрипции на всех языках нереально, однако можно добавлять для переводных текстов версию на языке перевода и на оригинальном.

Заодно можно будет и с Лениным разобраться, а то действительно не сразу дорубаешь кто такой Владимир Ульянов.

Не дорубать, кто такой Владимир Ильич Ульянов... ну вы меня извините Shocked

_________________
Не умножай сущностей без необходимости

1) Под словами "не сразу дорубаешь" я подразумевал минутный дискомфорт, а не долгие поиски по гуглу.

2) Ваша библиотека рассчитана только на людей знающих кто такой Владимир Ильич Ульянов? А остальных побоку?

3) Еще нужно что-то делать с отчеством, а то прикольно получается, когда Фазиль Абдулович Искандер и Фазиль Искандер оказываются разными авторами, причем у одного фотка есть, а у другого нет.

Кстати, как вы предлагаете вносить Джон Рональда Руэла(Руела) Толкина (Толкиена).

Это вам не Остап Сулейман Берта Мария Бендер-бей, это уже автор с мировым именем.

У англичан все чуток посложнее с именами, там он в одной компании мог быть Рональдом, а в другой Джоном, так что и то и другое явно не middle-name.