Обсудим книги, по которым вышли отличные фильмы

Спасибо за ссылку i_no_k, за ссылку "Я - легенда". Почитаю и сразу в кино

Отличная экранизация "Notebook" Спаркса. И перевод названия на наш великий и могучий хороший. "Дневник памяти". Невероятно душещипательный фильм. Кто не смотрел очень советую. Качественно снят, отличный подбор актеров.[/list]

Ti_Sha
Ну, не такой уж аховый из вас рассказчик Very Happy

Но насчет интереса к книге вы правы. Про любовь - это как-то не для меня.
Даже странно, казалось бы, тема эта содержит не меньше неожиданных поворотов и различных перипетий, а вот все равно - читать или смотреть про любовь совершенно не тянет.

А кто-нибудь читал "Прощай, детка, прощай" Денниса Лихейна, по которой подавшийся в режиссеры Бен Аффлек недавно снял одноименный фильм?

Аргентум, давай сразу и ссылку на книгу, почитаем, обсудим

Я бы с радостью, да только так и не смог найти книгу в сети. По крайней мере ни на фикшене, ни на альдебаране не отыскал.

мои пять копеек -
наиболее адекватной экранизацией лит. произведения считаю "Страх и Ненависть в Лас-Вегасе" Гильяма.

"Полет над гнездом кукушки" Формана неплох.

"Вспомнить все" и "Джонни - мнемоник" называть "экранизациями" по моему не совсем корректно, т. к. в обоих случаях из лит. произведения (рассказика на 3 странички) взята всего одна идея - а остальной сюжет отношения к произведению не имеет абсолютно.

по поводу "Сталкера" Тарковского - Б. Стругацкий вспоминает что это была идея Аркадия сделать Рыжего юродивым, а вовсе не Тарковского. и окончательный сценарий был все таки за Стругацкими. вообще, мне кажется с этим фильмом допустили единственную ошибку - в титрах написали что фильм по повести "Пикник на обочине". не написали бы - не было бы и разговоров таких, все бы просто признали что есть великолепная книга Стругацких и великолепный фильм Тарковского.

"Мемуары гейши" - понравились и книга, и фильм. Хотя, думаю, если бы не прочитала книгу перед просмотром фильма, впечатление было бы менее глубоким. Просто, к моменту просмотра я уже знала, что к чему у них там: в книге же все подробно объясняется, и все поступки героев были понятны. А те, кто смотрел фильм, не опираясь на книгу, многое не понимали, и мне приходилось им объяснять.

"Властелин колец" - ПиДжею пять баллов. Согласитесь, задача перед ним стояла непростая, и он с ней справился (лучше смотреть режиссерскую версию, она полнее). Все мои знакомые, читавшие и полюбившие книгу, остались довольны экранизацией. А те, кто не читал, ожидали, очевидно, сказочку на ночь, но не получили - в результате им было, видите ли, скучно. Думаю, дело тут не в качестве экранизации.

А на лицензионных дисках она, интересно, какая? Режиссерская или нет? Если нет, то надо будет приобщиться. А то я не помню уже, отличались ли диалоги, что я слышал в кинотеатре, от тех, что я вижу на купленном диске.
Согласен, исход в кино - самое слабое место. Для нечитающих - вообще темный лес. Как в "Мимино": "Кто он такой, этот потерпевший? Куда он пошел?" Very Happy

А уж концовка, когда и Фродо тоже отплывает, вообще выглядит полнейшим бредом...