Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Леонид Новенький участник форума
Зарегистрирован: 16.09.2006 Сообщения: 2
|
Добавлено: Сб Сен 16, 2006 18:05 Заголовок сообщения: prc формат |
|
|
На sony ericcson m600 prc с помощью Mobipocket.com\Mobipocket Reader не читаются русские буквы. А если конвертировать из html с помощью Mobipocket Creator, то все нормально. Что-то можно сделать, чтобы не конвертировать самому? Или на fictionbook конвертируется в другую версию prc? |
|
Вернуться к началу |
|
|
GribUser Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB
Зарегистрирован: 30.09.2004 Сообщения: 2475 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вс Сен 17, 2006 10:20 Заголовок сообщения: |
|
|
В другую, угу. Там самый простой prc, текстовый. У вас, видимо, шрифт по-умолчанию, коотрым текст рисуется, русских букв не знает. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Леонид Новенький участник форума
Зарегистрирован: 16.09.2006 Сообщения: 2
|
Добавлено: Вс Сен 17, 2006 10:29 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо. А как шрифт заменить не знаете? |
|
Вернуться к началу |
|
|
GribUser Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB
Зарегистрирован: 30.09.2004 Сообщения: 2475 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вс Сен 17, 2006 11:57 Заголовок сообщения: |
|
|
Не знаю, к сожалению. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Mike Sinkovsky Зрелый участник форума
Зарегистрирован: 27.10.2005 Сообщения: 296 Откуда: Пермь
|
Добавлено: Вс Сен 17, 2006 21:26 Заголовок сообщения: |
|
|
MobiPocket требует кодировки UTF8, а здесь все prc в 1251.
Непонятно кстати, fb2 часто насильно переводятся в UTF8, а тут нет. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Bor-ka Зрелый участник форума
Зарегистрирован: 23.06.2005 Сообщения: 209
|
Добавлено: Пн Сен 18, 2006 9:38 Заголовок сообщения: |
|
|
Так, не надо prc в UTF8.
Ибо он, PRC, формат Palm'a, а на нём никакого уникода нет, и никогда не будет, похоже |
|
Вернуться к началу |
|
|
GribUser Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB
Зарегистрирован: 30.09.2004 Сообщения: 2475 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пн Сен 18, 2006 10:54 Заголовок сообщения: |
|
|
Bor-ka писал(а): | Ибо он, PRC, формат Palm'a, а на нём никакого уникода нет, и никогда не будет, похоже | Угу. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ustas Автор OCR-библиотеки Ustas SmartLib
Зарегистрирован: 16.03.2005 Сообщения: 320 Откуда: SPb
|
Добавлено: Пн Сен 18, 2006 22:37 Заголовок сообщения: Re: prc формат |
|
|
Леонид писал(а): | На sony ericcson m600 prc с помощью Mobipocket.com\Mobipocket Reader не читаются русские буквы. А если конвертировать из html с помощью Mobipocket Creator, то все нормально. Что-то можно сделать, чтобы не конвертировать самому? Или на fictionbook конвертируется в другую версию prc? |
BookDesigner из fb2 сделает мобипокетовый prc |
|
Вернуться к началу |
|
|
vvv Автор редактора BookDesigner
Зарегистрирован: 06.10.2004 Сообщения: 349
|
Добавлено: Ср Сен 20, 2006 19:32 Заголовок сообщения: |
|
|
Mike Sinkovsky писал(а): | MobiPocket требует кодировки UTF8, а здесь все prc в 1251.
|
Есть два формата MobiPocket: *.prc и *.mobi.
В *.prc должна быть локальная кодировка. Для его корректного чтения на девайсе должны быть установлены соответствующие шрифты.
Для чтения русских prc в смартфоне достаточно поменять штатный шрифт (скажем, times.ttf) на шрифт с тем же именем, взятый из системной директории русского виндовс. Разница в двух шрифтах состоит в том, что в штатном на месте первых 255 символов подразумеваются символы из таблицы 1252, тогда как в русском виндовс - из таблицы 1251.
Часто штатные шрифты защищены, поэтому замену надо делать в два этапа: сначала переименовать в девайсе штатный шрифтовой файл (скажем, times.ttf на times_old.ttf), а потом записать в девайс times.ttf из системной директории русского виндовс.
В *.mobi может быть использована как локальная кодировка, так и utf-8 (специфический). Если используется utf-8 и девайс понимает юникоды (например, Pocket PC или смартфон), то никакой замены шрифтов не требуется. Последние версии Mobipocket Creator конвертируют исходный html в utf-8. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Viknor Новенький участник форума
Зарегистрирован: 28.12.2006 Сообщения: 1
|
Добавлено: Чт Дек 28, 2006 20:57 Заголовок сообщения: |
|
|
vvv писал(а): | Есть два формата MobiPocket: *.prc и *.mobi.
В *.prc должна быть локальная кодировка. Для его корректного чтения на девайсе должны быть установлены соответствующие шрифты.
Для чтения русских prc в смартфоне достаточно поменять штатный шрифт |
Кто знает можно ли поменять кодировку в уже готовом файле *.prc ?
А то у меня телефон и никакие шрифты я в нём поменять не могу |
|
Вернуться к началу |
|
|
|