quodum
Гость
|
 Добавлено: Чт Мар 24, 2005 17:22 Заголовок сообщения: Что-то с кодировкой, R.Jordan |
 |
|
Привет хозяевам библиотеки!
Что-то нехорошее произошло с кодировками английских (!) текстов цикла "Wheel of Time" Роберта Джордана в формате txt.zip. Остальные форматы, вроде бы, не затронуты. Проблема с символами типа "тире", "обратный апостроф", "троеточие" и пр.: вместо этих символов в тексте последовательности, похожие на UTF8. Или, скорее, на UTF8, пропущенный через cp866->cp1251 или что-то вроде того, потому что большая их часть декодируются в русские буквы, а некоторые (напр., в седьмом томе таких много) вообще не являются допустимыми UTF8-символами.
Если это будет полезным, могу зааплоадить почищенные файлы (хотя, насколько я понимаю, дело в конвертере, а не в текстах...)
Всех благ,
-Q. |
|
POCKET 
WIKI 
FAQ 
Поиск 
Пользователи 
Группы 
Регистрация 
Профиль 
Войти и проверить личные сообщения 
Вход
