"Ангелы и демоны" Брауна

Тут в "Книгах" упоминалось, что неплохой роман. ИрисоЧке и мне понравилось, по меньшей мере.

Кто читал роман и прочитает нижеприведенные Стихи, согласятся, что, оказывается, Ден Браун занимается плагиатом!!! Правильно его пытались засудить за Кота Да Винчи.

В основе "Ангелов и Демонов", как я вчера выяснил, лежит старинная русская народная песня (сороковых годов 20 века).

Решительно осудим западных Плагиаторов, пытающихся украсть шедевры родной духовно-пластовой культуры. И кто-нибудь будет спорить, что Русская Песня и западный роман - одно и то же?

Вот исходный текст песни, послуживший подлому плагиатору в качестве основы его так называемого "рОмана" (музыка народная, поется с надрывом, мелодия напоминает "по приютам я с детства шатался..."):

"Этот случай был в городе Риме
Там служил молодой кардинал
Утром в храме махал он кадилом
А по ночам на гитарке играл

В Ватикане прошёл мелкий дождик
Кардинал собрался по грибы
Вот приходит он к Римскому Папе
Папа папа ты мне помоги

Тут папа быстро с лежанки скатился
Он узорный надел свой спинжак
Он чугунною мантией покрылся
И поскорее спустился в бельведер

И сказал кардиналу этот папа
"Не ходи в колизей ты гулять
Я ведь твой незаконный папаша
Пожалей хоть свою римскую мать"

Но кардинал не послушался папы
И пошёл в колизей по грибы
Там он встретил монашку младую
И забилося сердце в груди

А кардинал был красив сам собою
И монашку сгубил кардинал
Но недолго он с ней наслаждалси
В ней под утро сеструху узнал

И порвал кардинал свою рясу
Об кадилу гитару разбил
Тёмной ночью удрал с Ватикану
И на фронт добровольцем пошёл

Он за Родину честно сражался
Своей жизни совсем не щадил
Сделал круглым меня сиротою
Он папашей и дядей мне был

И вот теперь я лежу в лазарете
Оторвало мне мякоть ноги
Дорогие папаши, мамаши
Помогите по возможности мне

Дорогие братишки, сестрёнки
К вам обращается сраженьев герой
Вас пятнадцать копеек не устроют
Для меня же доход трудовой

Граждане!
Лучше просить,
чем грабить и убивать"
_________________
http://brusov.blogspot.com - мой сайт на русском языке.

http://www.grandquebec.com - tout sur le Québec, en français.