Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Kravejs Новенький участник форума
Зарегистрирован: 02.03.2008 Сообщения: 75 Откуда: Latvia
|
Добавлено: Пт Мар 21, 2008 1:31 Заголовок сообщения: Что можно узнать из Векипедии |
|
|
Работая с Википедией, заметил большое различие в информации по одной и той же теме на разных языках.
Различие как в полноте информации, так и в акцентировании определённых фактов или их замалчивании. В некоторых случаях по одной и той же теме приводятся диаметрально противоположные определения. Например, в русской версии было написано, что Mobipocket использует "собственнический" формат, а в английской - Open eBook Publishing.
Но впервые обратил внимание на эти различия, прочитав статью о немецком изобретателе.
Дизель, Рудольф.
На немецком - несколько страниц. На латышском - одно предложение. На Эсперанто - половина статьи о том, каким ярым эсперантистом был Рудольф Дизель, и ещё он что-то там изобрёл. На русском - ни слова об Эсперанто, зато вы узнаете, что Дизель страдал душевной болезнью и лечился в психиатрической клинике. В английской версии вы найдёте ссылки на АМЕРИКАНСКИЕ патенты, относящиеся к дизельному мотору. А у французов вы узнаете то, чего не знают ни русские, ни англичане, ни эсперантисты вместе взятые - Рудольф Дизель родился в ПАРИЖЕ! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Glassy Модератор
Зарегистрирован: 05.11.2004 Сообщения: 1074 Откуда: Москва
|
Добавлено: Пт Мар 21, 2008 9:08 Заголовок сообщения: |
|
|
Kravejs писал(а): | Различие как в полноте информации, так и в акцентировании определённых фактов или их замалчивании. |
Не думаю, что тут имеет место быть некий злой умысел, все заключается в знаниях тех людей, кто пишет в Википедии. А еще и, зачастую, в недобросовесности - нечасто можно увидеть ссылки на бумажные издания, зато практически всегда стоят ссылки на сайты, и частенько довольно сомнительные сайты с точки зрения достоверности представленной на них информации. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Capri Новенький участник форума
Зарегистрирован: 09.01.2007 Сообщения: 59 Откуда: Архангельск
|
Добавлено: Вс Мар 30, 2008 19:41 Заголовок сообщения: |
|
|
Да, Википедия - несколько сомнительный источник знаний, инфу с неё ещё перепроверять и перепроверять.
В интернете нет недостатка в профессиональных сайтах, лучше сразу их искать. |
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|