Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
mslavfm Новенький участник форума
Зарегистрирован: 23.07.2008 Сообщения: 4
|
Добавлено: Ср Июл 23, 2008 11:50 Заголовок сообщения: преимущества FictionBook по сравнению с TEI |
|
|
Привет! Извините, если баяню, но поиском по форуму и по вики ничего полезного не нашёл.
Хотелось бы понять, чем FictionBook лучше существующих схем, например, TEI. Из каких соображений стоит предпочесть формату, разрабатывающемуся, согласно википедии, уже не один десяток лет академическими учреждениями, сравнительно новый, поддерживаемый энтузиастами? Спрашиваю без малейшего подкола, действительно интересуюсь.
Заранее спасибо! |
|
Вернуться к началу |
|
|
GribUser Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB
Зарегистрирован: 30.09.2004 Сообщения: 2475 Откуда: Москва
|
Добавлено: Ср Июл 23, 2008 13:56 Заголовок сообщения: |
|
|
Всё прежде всего упирается в задачи, которые вы перед собой ставите. Для каких-то стоит предпочесть одно, для каких-то другое, для каких-то придется свое разработать. У вас какие задачи? |
|
Вернуться к началу |
|
|
mslavfm Новенький участник форума
Зарегистрирован: 23.07.2008 Сообщения: 4
|
Добавлено: Ср Июл 23, 2008 14:16 Заголовок сообщения: |
|
|
Мне нужно закодировать художественную книжку. Пока одну, для пробы, потом, вероятно, больше. Каких-либо особых требований не предъявляю. Единственное (но это, в общем, мелочь), мне удобнее работать со схемой на RelaxNG, а для FB мне таковая пока не попадалась. Видел какой-то перевод с XSD, но не эквивалентный.
А для каких задач стоит предпочесть FB? И, повторюсь, почему? |
|
Вернуться к началу |
|
|
GribUser Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB
Зарегистрирован: 30.09.2004 Сообщения: 2475 Откуда: Москва
|
Добавлено: Ср Июл 23, 2008 14:43 Заголовок сообщения: |
|
|
mslavfm писал(а): | Мне нужно закодировать художественную книжку. | А потом что вы с ней делать будете? Закодировать - это средство, а в чем тут цель? Читать, PDF сделать, в каталог положить, распечатать?
mslavfm писал(а): | А для каких задач стоит предпочесть FB? | Для работы с относительно простыми, к примеру, художественными текстами. fb2 сочетает простоту, поддержку всех необходимых для простых и средних текстов "изобразительных средств" и обширный инструментарий, ориентированный на подготовку, чтение и каталогизацию текстов. fb2 практичен и минималистичен до брутальности, в этом его главное достоинство. Но он не годится для текстов с формулами, сложной визуально структурой и т.п. вещами. |
|
Вернуться к началу |
|
|
mslavfm Новенький участник форума
Зарегистрирован: 23.07.2008 Сообщения: 4
|
Добавлено: Ср Июл 23, 2008 15:07 Заголовок сообщения: |
|
|
Если у меня будет текст, закодированный в XML, то, я думаю, с ним можно будет сделать всё из перечисленного Вами, был бы подходящий XSL{T,FO}. Тут я не вижу принципиальных различий между схемами.
А в чём заключается особенная простота FB? Мне кажется, что XML и в Африке XML. Если использовать лишь ограниченное множество элементов, то любая схема, включая и TEI, покажется простой. Опять же есть TEI Lite.
Аргумент про инструментарий не совсем понятен. Я использую редактор, валидатор и другие инструменты, которым можно подсунуть любую схему. Или под инструментарием понимается широкий набор XSLей?
Пока что Вы меня не убедили. Откровенно говоря, немножко попахивает велосипедом.
Нет ли в природе XSLя, осуществляющего преобразование между TEI и FB? Если бы такой нашёлся, все вопросы были бы сняты. |
|
Вернуться к началу |
|
|
GribUser Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB
Зарегистрирован: 30.09.2004 Сообщения: 2475 Откуда: Москва
|
Добавлено: Ср Июл 23, 2008 15:20 Заголовок сообщения: |
|
|
mslavfm писал(а): | Пока что Вы меня не убедили. | Я и не пытался, чесгря, я против TEI ничего не имею. Нравится вам - кодируйте в нем на здоровье.
mslavfm писал(а): | Нет ли в природе XSLя, осуществляющего преобразование между TEI и FB? | Не встречал.
ps. Я "in a wild" вообще не видел ни одного проекта, использующего TEI. Ткните пальцем pls. Для него хоть читалка есть? |
|
Вернуться к началу |
|
|
mslavfm Новенький участник форума
Зарегистрирован: 23.07.2008 Сообщения: 4
|
Добавлено: Ср Июл 23, 2008 16:32 Заголовок сообщения: |
|
|
здесь список проектов:
http://www.tei-c.org/Activities/Projects/
Читалку не видел, но и не искал. Для чтения преобразовывал к виду, удобному для чтения , благо смотрелок HTML и PDF пруд пруди.
Ладно, спасибо, всё понял. |
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|