Информационный портал
pocket versionPOCKET  wikiWIKI  FAQFAQ  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  ГруппыГруппы  РегистрацияРегистрация  ПрофильПрофиль  Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения  ВходВход

Как оформлять стихи?
На страницу 1, 2  След.
 
Найти сообщения без ответов
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.fictionbook.org -> Основы формата FB
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение


BanderLog
Гость





СообщениеДобавлено: Ср Май 11, 2005 1:20    Заголовок сообщения: Как оформлять стихи? Ответить с цитатой

Представте себе, есть такие стихи лесенкой. Ну типа как у Маяковского, да и у многих других авторов. Shocked А формат не позволяет их так оформлять. Crying or Very sad Символ табуляции не вставляется. А даже если и вставил (другим редактором), то не отображается в читалке. Отформатировал пробелами, но при переконвертации все лишние пробелы выбрасываются. Короче сплошная засада. А так как формат FB претендует на роль книжного, то так оставлять нельзя. На мой взгляд нужно ввести возможность форматировать такие тексты. Символы табуляции и подобные ему спецсимволы я думаю плохо подходят на эту роль. Потому как могут неадекватно интепретироватся другими программами и читалками. Поэтому ИМХО нужно ввести специальные теги табуляции. Впрочем, это может пригодится не только для стихов, но и например для отображения какого-нибуд структуированного текста.

Ну а чтобы не плодить излишние теги при форматированнии лесенок, можно ввести такую примерно структуру:

<t><v>text</v>
<t><v>text</v>
<t><v>text</v></t>
</t>
</t>

А для простого текста, можно вместо тегов <v> использовать простые теги параграфов <p>.

Как вам эта идея?
Вернуться к началу


GribUser
Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Зарегистрирован: 30.09.2004
Сообщения: 2475
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср Май 11, 2005 1:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Думаю, неразрывные пробелы вполне спрявятся с задачей, & #160;
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора


BanderLog
Гость





СообщениеДобавлено: Ср Май 11, 2005 23:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хм. Неразрывные пробелы? И сколько же их понадобится, при форматировании стихов Маяковского? Представляете сколько он будет весить. Во вторых, неудобно эти пробелы вставлять. Копи - пасте, что-ли? Да и неизвестно как такой текст будет выглядеть, на разных читалках, когда формат пойдет в массы. Вполне возможно, что отсутствие хорошего табулятора, может стать тормозом данного формата.
Вернуться к началу


GribUser
Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Зарегистрирован: 30.09.2004
Сообщения: 2475
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср Май 11, 2005 23:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

BanderLog писал(а):
Вполне возможно, что отсутствие хорошего табулятора, может стать тормозом данного формата.
Это нам пока не грозит. Тормоз пока - отсутствие хорошего софта. А этот тормоз введение табулятора тольок усугубит.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора


Barafu - Albino Cheetah
Гость





СообщениеДобавлено: Ср Авг 10, 2005 11:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Насчет стихов. Я так поступаю на www.stihi.ru/author?barafu когда не забываю. Ставишь в начале строки точку или что понезаметнее, а потом - столько пробелов, сколько нужно.
Вернуться к началу


kot73
Гость





СообщениеДобавлено: Ср Авг 10, 2005 21:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

GribUser писал(а):
Думаю, неразрывные пробелы вполне спрявятся с задачей, & #160;


ИМХО, единственно верный вариант.
Вернуться к началу


Bailo
Координатор проекта «Испр@влено»

Координатор проекта «Испр@влено»

Зарегистрирован: 22.10.2004
Сообщения: 810
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Чт Авг 11, 2005 9:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

BanderLog писал(а):
Во вторых, неудобно эти пробелы вставлять. Копи - пасте, что-ли?

MS Word тебе поможет. Сочетание клавиш: Ctrl+Shift+пробел (сколько надо раз).
_________________
If things go wrong you don't have to go with them
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail


Sukin
Гость





СообщениеДобавлено: Чт Авг 11, 2005 12:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А уменя такое чувство, что здешний скрипт-принимальщик неразрывные пробелы съедает.
Вернуться к началу


сд
Новенький участник форума

Новенький участник форума

Зарегистрирован: 13.09.2005
Сообщения: 17
Откуда: Пермь

СообщениеДобавлено: Вт Сен 13, 2005 18:31    Заголовок сообщения: непрерывный пробел Ответить с цитатой

Дмитрий, предложенный вами символ для неразрывного пробела, годится только для "домашнего употребления".
Он распознается Haali Reader-ом и FB2 to Any – полученный rtf-файл содержит все сделанные дополнительные отступы.
А вот FB Tools, оценив документ, как валидный, при сохранении файла все символы удалил. Также поступили скрипты FictionBook.lib и Альдебарана.
Проверял на книге: Сергей Петров "Избранное".
Может быть, есть альтернативный символ? Или существует еще какой-нибудь способ зафиксировать дополнительные пробелы?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение


GribUser
Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Зарегистрирован: 30.09.2004
Сообщения: 2475
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Сен 13, 2005 21:36    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

сд писал(а):
Также поступили скрипты FictionBook.lib
Скрипты можно отключать, продвинутые пользователи имеют такое право. Попробуйте отпрпвить файл одному из админов, пусть он зальет его с отключенной "чистилкой". Должно сработать.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора


сд
Новенький участник форума

Новенький участник форума

Зарегистрирован: 13.09.2005
Сообщения: 17
Откуда: Пермь

СообщениеДобавлено: Чт Сен 15, 2005 19:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Отступы в поэтических строках имеют важное значение, чаще всего они определяют смену ритма или мелодики. И не только у поэтов-новаторов вековой давности, но и во всей русской классике.
Пушкин "Вакхическая песня"
в fb2-документе:
Что смолкнул веселия глас?
Раздайтесь, вакхальны припевы!
Да здравствуют нежные девы
И юные жены, любившие нас!
Полнее стакан наливайте!
На звонкое дно
В густое вино
Заветные кольца бросайте!...

В бумаге:
........Что смолкнул веселия глас?
........Раздайтесь, вакхальны припевы!
........Да здравствуют нежные девы
И юные жены, любившие нас!
........Полнее стакан наливайте!
................На звонкое дно
................В густое вино
........Заветные кольца бросайте!...

Прочитайте эти строки не глазами, а вслух, учитывая отступы – и услышите разницу.
И таких примеров огромное количество.
А вот пример из пьесы в стихах:
Первый мистик:
Ты слышишь?
Второй мистик:
Да.
Третий мистик:
Наступит событие.

Три реплики являются ОДНОЙ поэтической строкой, поэтому:
Первый мистик:
Ты слышишь?
Второй мистик:
.....................Да.
Третий мистик:
..........................Наступит событие.

И хватит примеров, каждый, при желании, найдет их тысячи.
Поэтому и необходимо решение, которое могло бы стать стандартным.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение


GribUser
Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Зарегистрирован: 30.09.2004
Сообщения: 2475
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Чт Сен 15, 2005 23:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

сд писал(а):
Отступы в поэтических строках имеют важное значение
Да кто ж спорит, имеют. Очень хорошо, что есть такая штука, как неразрывные пробелы.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора


сд
Новенький участник форума

Новенький участник форума

Зарегистрирован: 13.09.2005
Сообщения: 17
Откуда: Пермь

СообщениеДобавлено: Пт Сен 16, 2005 5:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

краткость - сестра непоняток. Допивываю последнее предложение.
...и которые стали бы стандартными для создания fb2-документов в разделы "поэзия/драматургия", и которые были бы допустимыми скриптами библиотеки.

Не вы спорите, а приемка книг.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение


GribUser
Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Автор формата FB2 - Автор библиотеки FB

Зарегистрирован: 30.09.2004
Сообщения: 2475
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пт Сен 16, 2005 14:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

сд писал(а):
Не вы спорите, а приемка книг.
После закачки десяти, что-ли, книг, уже не помню, сколько точно, скрипты сочтут вас достаточно вменяемым, чтобы разрешить вам обход автоматической расчистки. Вы уж извините, тут ничего личного, но библиотека ко всем новичкам относится подозрительно. Хуже того, она это делает вполне обоснованно, так как на одного человека, ставящего неразрывные пробелы там, где нужно, приходится десять, коотрые их ставят где ни попадя. Немного терпения - и вы сможете сами все уладить со скриптами. Такие дела.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора


сд
Новенький участник форума

Новенький участник форума

Зарегистрирован: 13.09.2005
Сообщения: 17
Откуда: Пермь

СообщениеДобавлено: Вс Сен 25, 2005 3:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

"Ничего личного" – "тупой (и послушный) робот" пересчитал количество залитых мной книг и сбросил все на ноль. Браво.
Только нет у меня желания зарабатывать бонусы и достигать "продвинутости". Читать – не делать, этим и займусь.
ЗЫ: будет досуг, посчитайте сколько книг в разделы "Поэзия/Драматургия" залили "непродвинутые" – и получите количество книг, которые могли быть нормально оформлены, но не стали – "вполне обосновано".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.fictionbook.org -> Основы формата FB Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group